Discussion:
Jesus Christ
(trop ancien pour répondre)
floria tosca
2006-08-30 17:32:27 UTC
Permalink
bonjour,
j'ai un doute de pronciation: on m'avait apprit au Centre Culturel Français
que dans le mot "Jesus Christ" on prononce pas le "st" finale. Cela se
prononce, on m'avait dit, seulement si le mot est "le Christ" tou seul...
mais aprés j'ai rencontre une fille, française langue maternelle (bon, aussi
les professeurs du Centre Culturel étaient français langue maternelle...)
qui m'a dit que on peut prononcer le "st" finale dans le mot "Jesus Christ",
qu'en France le deux prononciations sont admises.
Alors, ce "st", on le prononce ou on ne le prononce pas? ou on peut faire
chacun à son plaisir?
Merci
floria
Angele Bert
2006-08-31 07:44:25 UTC
Permalink
Post by floria tosca
bonjour,
j'ai un doute de pronciation: on m'avait apprit au Centre Culturel Français
que dans le mot "Jesus Christ" on prononce pas le "st" finale. Cela se
prononce, on m'avait dit, seulement si le mot est "le Christ" tou seul...
mais aprés j'ai rencontre une fille, française langue maternelle (bon, aussi
les professeurs du Centre Culturel étaient français langue maternelle...)
qui m'a dit que on peut prononcer le "st" finale dans le mot "Jesus Christ",
qu'en France le deux prononciations sont admises.
Alors, ce "st", on le prononce ou on ne le prononce pas? ou on peut faire
chacun à son plaisir?
Merci
floria
En général, quand on dit jésus + christ, on prononce "jésucri" (et les
plaisantins ajoutent "et la caravane passe" !!)
et on prononce effectivement "le crist" pour dire le + christ ...
--
Angèle
--
Pour me repondre remplacer liberty par free ....
Putakli
2006-09-02 05:11:33 UTC
Permalink
Post by floria tosca
bonjour,
j'ai un doute de pronciation: on m'avait apprit au Centre Culturel Français
que dans le mot "Jesus Christ" on prononce pas le "st" finale. Cela se
prononce, on m'avait dit, seulement si le mot est "le Christ" tou seul...
mais aprés j'ai rencontre une fille, française langue maternelle (bon, aussi
les professeurs du Centre Culturel étaient français langue maternelle...)
qui m'a dit que on peut prononcer le "st" finale dans le mot "Jesus Christ",
qu'en France le deux prononciations sont admises.
Alors, ce "st", on le prononce ou on ne le prononce pas? ou on peut faire
chacun à son plaisir?
Merci
floria
Je crois que les gens prononcent comme ils entendent prononcer le
prêtre ou le pasteur et j'ai remarqué que les protestants prononcent
les consonnes.
simonehuberte
2006-09-04 15:48:11 UTC
Permalink
"Putakli" <***@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
***@m73g2000cwd.googlegroups.com...

floria tosca a écrit :
Je crois que les gens prononcent comme ils entendent prononcer le
prêtre ou le pasteur et j'ai remarqué que les protestants prononcent
les consonnes.

C'est bien ce que je disais A quoi joue-t-on ici ?

Loading...