Le thème

[news.trigofacile.com]

Je voulais vous présenter une phrase, aui est le thème de mon diplôme:
« Modélisation de l’écoulement des biogènes des versants mineurs » est
elle correcte?
J'ai écrit comme ça:
Mon diplôme, dont le thème est « Modélisation de l’écoulement des
biogènes des versants mineurs », se concentre autour du modèle
phisico-mathématique SWAT, qui fournit la modélisation des hydrogrammes
et des courbes chronologiques des concentrations et des cartes des
moduls des agents chimiques divers, y compris des biogènes.

A propos, y a-t-il ici des hydrologues?

[Species-5618]

Post by news.trigofacile.com
« Modélisation de l’écoulement des biogènes des versants mineurs » est
elle correcte?
Mon diplôme, dont le thème est « Modélisation de l’écoulement des
biogènes des versants mineurs », se concentre autour du modèle
phisico-mathématique SWAT, qui fournit la modélisation des hydrogrammes
et des courbes chronologiques des concentrations et des cartes des
moduls des agents chimiques divers, y compris des biogènes.
A propos, y a-t-il ici des hydrologues?

corrigée, voici la phrase :
Mon diplôme, dont le thème est « Modélisation de l’écoulement des
biogènes des versants mineurs », se concentre autour du modèle
physico-mathématique SWAT, qui fournit la modélisation des hydrogrammes
et des courbes chronologiques des concentrations et des cartes des
modules des agents chimiques divers, y compris des biogènes.

[Nikolas Jasinsky]

Post by news.trigofacile.com

Post by news.trigofacile.com
« Modélisation de l’écoulement des biogènes des versants mineurs » est
elle correcte?
Mon diplôme, dont le thème est « Modélisation de l’écoulement des
biogènes des versants mineurs », se concentre autour du modèle
phisico-mathématique SWAT, qui fournit la modélisation des
hydrogrammes et des courbes chronologiques des concentrations et des
cartes des moduls des agents chimiques divers, y compris des biogènes.
A propos, y a-t-il ici des hydrologues?

Mon diplôme, dont le thème est « Modélisation de l’écoulement des
biogènes des versants mineurs », se concentre autour du modèle
physico-mathématique SWAT, qui fournit la modélisation des hydrogrammes
et des courbes chronologiques des concentrations et des cartes des
modules des agents chimiques divers, y compris des biogènes.

Vois pas de différence... :(

[Christian Fauchier]

Post by Nikolas Jasinsky

Mon diplôme, dont le thème est « Modélisation de l'écoulement des
biogènes des versants mineurs », se concentre autour du modèle
physico-mathématique SWAT, qui fournit la modélisation des hydrogrammes
et des courbes chronologiques des concentrations et des cartes des
modules des agents chimiques divers, y compris des biogènes.

Vois pas de différence... :(

Si, mais ça pouvait être dit en deux mots : « physico-mathématique »
(avec un 'y') et « modules » (avec un 'e').

A++

[Kathryn]

Post by Christian Fauchier

Post by Nikolas Jasinsky

Mon diplôme, dont le thème est « Modélisation de l'écoulement des
biogènes des versants mineurs », se concentre autour du modèle
physico-mathématique SWAT, qui fournit la modélisation des hydrogrammes
et des courbes chronologiques des concentrations et des cartes des
modules des agents chimiques divers, y compris des biogènes.

Vois pas de différence... :(

Si, mais ça pouvait être dit en deux mots : « physico-mathématique »
(avec un 'y') et « modules » (avec un 'e').
A++

Au temps pour moi.
Je ferai mieux la prochaine fois, plus simple :-)


K.

[Nikolas Jasinsky]

Post by Christian Fauchier

Post by Nikolas Jasinsky

Mon diplôme, dont le thème est « Modélisation de l'écoulement des
biogènes des versants mineurs », se concentre autour du modèle
physico-mathématique SWAT, qui fournit la modélisation des hydrogrammes
et des courbes chronologiques des concentrations et des cartes des
modules des agents chimiques divers, y compris des biogènes.

Vois pas de différence... :(

Si, mais ça pouvait être dit en deux mots : « physico-mathématique »
(avec un 'y') et « modules » (avec un 'e').
A++

Merci, je suis très distrait enfin